spanish-english translate help pls

Hi cf!

My mate, adze would like to know what does this text mean:

-Sí,Ringo era mi mejor amigo y todos los días jugaba con él,hacíamos carreras.Era un perro muy listo.

-Bueno,pero seguro que no hacías tantas cosas como en la ciudad.

-No,claro,todo era más tranquilo.Recuerdo que por las mananas me levantaba muy tarde y,después de desayunar una taza de leche con galletas,iba a comprar el pan con mi prima.Otra cosa que hacía mucho era salir por las tardes con mi tío a dar paseos muy largos.A veces volvíamos muy tarde

thx!
Comments
13
Quote by ImTranslator 3.3.5- yes, Ringo was my best friend and every day were playing with him, we were doing careers. It was a very ready dog.

- it was good, but sure that you were not doing so many things like in the city.

- not, skylight, everything was calmer. I remember that in the mornings I was getting up much late and, after having a cup of milk for breakfast with cookies, he was going to buy the bread with my premium. Another thing that great was making was to go out in the evenings with my uncle to go for very long walk. Sometimes we were returning much late

https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2257/
Yes, Ringo....
Yes ringo was my best friend and we played every day with him, we used to race, he was a pretty smart dog.

-Yeh well.. but i bet u didnt do as much things as in the city.

No, ofcourse not, evrything was way more calmed. I remeber during mornings i used to wake up pretty late, then i had cookies with milk as breakfast, used to go to buy bread with my cousin aswell. A thing that i used to do a lot was going with my uncle on the evenings to have a long walk. SOmetimes we used to come back pretty late

My 18 years old cousin also thought that uniqe was damn hot. im not gay but i must admit that he is actually hot.
tu eres español...
Parent
no, hes catalan
Parent
no, hes catalan
Parent
Casi lo mismo :D Dondé vives en Catalunia?
Parent
its dónde

but is ok i dont type accents either cant be arsed:PP i live in mallorca, not in the actual catalonia but we speak a catalan variation in here
Parent
Ive worked in spain for 4 months, Solo hablo un poco Castillano, Aprendido cerca de Barca:D
Parent
no, hes catalan
Parent
no, hes catalan
Parent
no, hes catalan
Parent
Si,Ringo.... such a pussy
Back to top