http://translate.google.com/
english to spanish translation
•
14 Nov 2010, 15:02
•
Journals
Hey.
I need this text in spanish, translate it pls.
Thanks
"
When I was young I had blonde hair. I didn't have glasses. I was skinnier. I used to go on holidays to Tiszafüred with my parents. In primary school Melinda was my best friend. I spent all of my time with her. We used to live in Békés-Country, in Kaszaper. I live in Oroszlány since 2004.
"
Cya
I need this text in spanish, translate it pls.
Thanks
"
When I was young I had blonde hair. I didn't have glasses. I was skinnier. I used to go on holidays to Tiszafüred with my parents. In primary school Melinda was my best friend. I spent all of my time with her. We used to live in Békés-Country, in Kaszaper. I live in Oroszlány since 2004.
"
Cya
13
Makes nonsense sentences.
Copy paste and press on Translate
now i know you live in oroszlany
HAHAHA SO NOW URE FAT?
Cuando era joven yo tenía el pelo rubio. Yo no tenía gafas. Estaba más flaco. Yo solía ir de vacaciones a Tiszafüred con mis padres. En la escuela primaria Melinda era mi mejor amigo. Pasé todo mi tiempo con ella. Vivíamos en Békés-País, en Kaszaper. Yo vivo en Oroszlány desde 2004.
Cuando era joven yo tenía el pelo rubio, no tenía gafas y era más delgado. Solía ir de vacaciones a (insert cancer weirdo town name) con mis padres. En la escuela primaria Melinda era mi mejor amiga (implyin shes a chick, if hes a guy its amigo). Pasaba todo mi tiempo con ella (el if a guy). Antes vivíamos en Békés-País en kaszerorwhatever. Ahora llevo viviendo en orllsazdunnowhat desde 2004
:D
Lol thats actually right. I know you're spanish
im catalan, i dont really feel spanish even if technically i am. spanish aint my mothertongue either but i know it as good as if it was.
That are the most complete sentences I have seen in ages.
You sure you don't want a translation for the word 'and' ?
muy bien. trabaja o estudias?
