swedish translate
•
9 Sep 2011, 13:09
•
Journals
yo guys, can you tell me if this webshop also ships to Holland?
http://www.junkyard.se/CustomerService.aspx?page=terms
wanna order something but can't understand swedish
thxx ALOT!
random girlie
http://www.junkyard.se/CustomerService.aspx?page=terms
wanna order something but can't understand swedish
thxx ALOT!
random girlie
Normalt är leveranstiden till ditt lokala utlämningsställe 1-6 arbetsdagar.
Vid reatillfällen så kan leveranstiden vara längre.
Till vissa orter, samt för gods som körs ut av lantbrevbärare tar det en dag extra.
looks swedish to me
normaly the delivery to your local delivery/post office takes between 1 and 6 workingdays
sales events could extended the delivery time
it will take an extra day to some districts, and for certain goods that is delivered by the rural postmen
ur order gonna be delivered to teh address u have in ur profile.
normally the deliverytime to ur post office is 1-6 days
then just exceptions, that say it might take few days more.
np!
Google inbuilt translator (Dutch)evertijden
Uw bestelling wordt geleverd op het adres dat u ingevoerd in uw persoonlijke profiel.
Normaal gesproken is de levertijd van uw lokale levering 1-6 werkdagen.
Bij reatillfällen zo levertijden kan langer zijn.
In sommige plaatsen, en voor goederen die aan het hardlopen op het platteland dragers, duurt het een extra dagen.
Levering opties - Wij bieden vier verschillende vormen van dienstverlening.
Pakketpost
worden verzonden naar uw lokale levering punt. De levertijd is 1-6 werkdagen.
Snelle levering
verstuurd pakketten naar uw lokale levering punt. Wij sturen uw bestelling dezelfde dag ontvangen we het, op voorwaarde dat u uw bestelling plaatst voor uur. 13:00 op een doordeweekse dag. Met gewone mail, uw pakket arriveerde de volgende werkdag. Als u woont ten noorden van of in Sundsvall, of Gotland, duurt het twee tot drie dagen. Hempaket Je maakt een regelmatige bestellen met een credit card, maar Hempaket en het Post Office te leveren aan uw deur 1-6 dagen later te kiezen. In deze modus moet je voorzichtig zijn om een juiste telefoonnummer opgeeft, omdat het item dat nodig contact met u opnemen om een exact te regelen drop-off ergens tussen de uren. 17-21 op doordeweekse dagen. Zou je niet bereikbaar via de telefoon na drie pogingen, de toegang tot u een brief die u drop-off time vast te stellen. Zou je dan niet thuis zijn op de drop-off afgesproken verliet een bericht in uw mailbox en je bent vrij te halen uw pakket bij uw plaatselijke postkantoor, of het utkört vergoeding te krijgen. Hempaket kan niet verzonden worden naar klanten die langs de landelijke levering routes.
Hempaket kan alleen kiezen wanneer u met creditcard betaalt. Verkrijg de Store , u uw bestelling krijgt in ons land op te slaan in Overby in Trollhättan. Vanaf de dag dat u uw bestelling zullen wij uw goederen te reserveren voor vijf dagen.
http://www.hollywood.se/