problem!

the problem: http://shrani.si/?lolq2q8.jpg

help !

edit: problem solved !