Studeren in 1936
•
2 Jan 2007, 13:48
•
Journals
only
Deel van het universiteitsreglement uit '36
Het is den meisjesstudenten thans verboden hun broeders-studenten op hun studeerkamer een bezoek te brengen, onnodig hier te zeggen dat het op straf van wegzending verboden is een bezoek te brengen aan studenten met wie men in geen familiebetrekkingen staat.
Wanneer een studentin in de pedagogie in uitzonderlijke gevallen bezoek ontvangt van een mannelijk wezen, dan zullen de Eerwaarde zusters, gelast met de orde, ervoor zorgen dat zij steeds op behoorlijke afstand blijven, ik bedoel hier het meisje-studente en haar bezoeker, liefst zullen zij aan weerzijden van een tafel plaats nemen. Het is ook noodzakelijk dat een Eerwaarde zuster discreet deze bezoeken volgt.
Het weze de zeer Eerwaarde Moeder Oversten der onderscheiden pedagogien op het hart gedrukt mij die meisjesstudenten te signaleren die een uitzonderlijk groot aantal brieven ontvangen. Ook dienen zij er streng de hand aan te houden dat er op de kamers der meisjesstudenten geen mannelijk photo's of diergelijke de austeriteit dezer plaatsen storen.
Moest het geval zich voordoen dat een meisjesstudente andere dan wetenschappelijke betrekkingen onderhoudt met een student dan moet mij dit onmiddelijk medegedeeld worden, opdat dadelijk de nodige maatregelen zouden getroffen worden om beide verdwaalden terug op het rechte spoor der deugd terug te brengen. Indien deze schikkingen met tucht en liefde gevolgd worden, dan zullen wij gelukkig zijn het onze er toe bijgedragen te hebben om te komen aan onze geliefde Alma Mater tot de strenge, scherpe en weldoene scheiding der geslachten.
Gedaan ten Vice Rectoraat
St.Michielsstraat, Leuven
10/11/1936
Deel van het universiteitsreglement uit '36
Het is den meisjesstudenten thans verboden hun broeders-studenten op hun studeerkamer een bezoek te brengen, onnodig hier te zeggen dat het op straf van wegzending verboden is een bezoek te brengen aan studenten met wie men in geen familiebetrekkingen staat.
Wanneer een studentin in de pedagogie in uitzonderlijke gevallen bezoek ontvangt van een mannelijk wezen, dan zullen de Eerwaarde zusters, gelast met de orde, ervoor zorgen dat zij steeds op behoorlijke afstand blijven, ik bedoel hier het meisje-studente en haar bezoeker, liefst zullen zij aan weerzijden van een tafel plaats nemen. Het is ook noodzakelijk dat een Eerwaarde zuster discreet deze bezoeken volgt.
Het weze de zeer Eerwaarde Moeder Oversten der onderscheiden pedagogien op het hart gedrukt mij die meisjesstudenten te signaleren die een uitzonderlijk groot aantal brieven ontvangen. Ook dienen zij er streng de hand aan te houden dat er op de kamers der meisjesstudenten geen mannelijk photo's of diergelijke de austeriteit dezer plaatsen storen.
Moest het geval zich voordoen dat een meisjesstudente andere dan wetenschappelijke betrekkingen onderhoudt met een student dan moet mij dit onmiddelijk medegedeeld worden, opdat dadelijk de nodige maatregelen zouden getroffen worden om beide verdwaalden terug op het rechte spoor der deugd terug te brengen. Indien deze schikkingen met tucht en liefde gevolgd worden, dan zullen wij gelukkig zijn het onze er toe bijgedragen te hebben om te komen aan onze geliefde Alma Mater tot de strenge, scherpe en weldoene scheiding der geslachten.
Gedaan ten Vice Rectoraat
St.Michielsstraat, Leuven
10/11/1936
heute ist es den meisten studenten ganz verboten einen Kommunitonen auf sein eigenes zimmer zu bringen...
is das n anti-schwulen-gesetz?
can I understand dutch? :D