Need help with Deutch!
•
15 May 2008, 15:49
•
Journals
So, i need help with my 
Deutch!
Need to write two around 5-7sentences letters, about random tv familly show.
If u think u can do that for me and ur german skillz are on high lvl!
pmme! >D
I will take 20 minutes of ur time.
greetz 'n thx for help
Jadol @ qnet
Deutch!Need to write two around 5-7sentences letters, about random tv familly show.
If u think u can do that for me and ur german skillz are on high lvl!
pmme! >D
I will take 20 minutes of ur time.
greetz 'n thx for help
Jadol @ qnet
Sehr geehrter Herr Gottschalk,
Ich möchte mich, auch im Namen meiner Familie recht herzlich für die Einladung zu ihrer Fernsehsendung bedanken.
Da wir uns wirklich sehr freuen, nehmen wir Ihre Einladung auch gerne an.
In den bisherigen Unterlagen findet sich derzeit leider noch kein genauer Termin, deshalb bitte ich Sie
uns diesen umgehend mitzuteilen. Desweiteren hätte ich gerne in Erfahrung gebracht, wann der genau Auftrittszeitpunkt während
der Sendung ist.
Angesichts der baldigen Zusammenarbeit wünsche ich Ihnen alles Gute,
mfg
Text 2:
Sehr geehrter Herr Kerkeling,
Im Zuge ihrer kommenden TV - Sendung über unsere Familie, möchte ich diesen Brief nutzen um Ihnen
meine vierköpfige Familie etwas näher beschreiben.
Ich selbst arbeite seit 17 Jahren in einer Eisenhütte in Gelsenkirchen, während der Mittagsschicht. Seit etwa 2 Jahren leite ich
desweiteren den Betriebsrat und bin Mitglied der IG Metall.
Meine Frau Karin, die ich während der Neujahrsfeier 1988 kennengelernt habe, arbeitet in einer Filiale der Dresdner Bank.
Gemeinsam mit unseren beiden Kindern (Julian 16 Jahre, ETSpieler und Sahra 12 Jahre) leben wir ganz in der Nähe der Veltins Arena.
Neben unserem Schäferhund "Blondie" haben wir noch 2 Katzen.
Ich hoffe Sie können sich einigermaßen ein Bild davon machen, mit wem sie es zu tun haben,
mfg
Just some random stuff that came up to me :D
gL