I need a translator!!!

by rize • 20 Feb 2009, 02:07 • Journals
I need a very good translator from english to german.
The text contains many economical terms, this is why I need an understandable translation.
Which very good one can u suggest me? Its very important!!!
Comments
25
▼
h3r0!n 20 Feb 2009, 02:07
Germany chosen will help you
▼
rize 20 Feb 2009, 02:08
there ar maybe 200 sites in english with economical terms
Parent
▼
b 20 Feb 2009, 12:36
Google's Translation Tool does a pretty decent job imo.
Parent
▼
SlimShady 20 Feb 2009, 02:15
id do it if my german wouldnt suck!
▼
rize 20 Feb 2009, 02:18
its just too much.
I jsut hope to find a good translator, if there exist anyone good?
Parent
▼
artlove 20 Feb 2009, 02:26
I guess that to translate official documents a software translation won't be good enough, you need a professional translator to translate it for you.
▼
rize 20 Feb 2009, 02:30
they ar not official. I just have to understand the translated information.
The problem is, it contains many economical terms
Parent
▼
artlove 20 Feb 2009, 04:39
just google the terms you don't understand
Parent
▼
b 20 Feb 2009, 12:35
Yo dawg! On Russki-iz-Germanie.
Parent
▼
artlove 20 Feb 2009, 12:57
omg rofl vot ja idiot XDXD
Parent
▼
b 20 Feb 2009, 13:01
HeHe! 8D
Parent
▼
snip0 20 Feb 2009, 12:38
Country: DE
:D
Parent
▼
b 20 Feb 2009, 13:02
D:D:D:
Parent
▼
snip0 20 Feb 2009, 13:26
8D8D8D
Parent
▼
b 21 Feb 2009, 12:53
My favorite smile!
Parent
▼
snip0 21 Feb 2009, 12:56
i like it as well! quite nice, isnt it?:o
Parent
▼
b 21 Feb 2009, 12:59
Naturlich!
Parent
▼
hex4 20 Feb 2009, 07:38
ask hummel
Back to top