Kaczynski plane footage( polish translation needed)
•
12 Jan 2011, 23:33
•
Journals
What's the reaction on this video in Poland? Is it true or fake and is the translation correct?
http://www.youtube.com/watch?v=FEx7HL4H5yk
http://www.youtube.com/watch?v=FEx7HL4H5yk
and no mather what, we'll never know the truth because the truth is there was pressure on pilots cuz Kaczynski couldn't be late for teh ceremony in Katyn. We can't know this truth because then the blame would be on teh president and he can't be blamed cuz he is dead and you can't say bad shit about dead people.
youtube is so mean :<
There are so many mysteries, which won't be exposed.
Translation seems to be okaay, but i smell manipulation. People believed that shot noises was just effect of overheated bullets which simply explodes (some of passengers, and pilots were military).
I saw this film just after accident, well i was follower of next versions (first non edited, second with slowmo, next with slowmo, translations, voiceboost and screamreductions...). Now I'm more like impartial, i recognized that I will never met the truth. If I were u, i wont believe this videos : ). Maybe I sounds like hopeless, well, i lost hope in my countrymans few months ago so doesnt matter. But I'm certain that it wasnt mistake of our pilots.